The Vietnamese word "đương cục" is a noun that translates to "authorities" in English. It refers to individuals or organizations that have power, control, or official responsibility in a certain area, such as government officials, regulatory bodies, or institutions that enforce laws and regulations.
"Các đương cục đã ban hành quy định mới về an toàn thực phẩm."
(The authorities have issued new regulations on food safety.)
"Người dân nên tuân thủ các chỉ dẫn từ đương cục."
(Citizens should comply with the guidelines from the authorities.)
In more complex discussions, "đương cục" can be paired with adjectives or other nouns to specify the type of authority being referenced: - "đương cục địa phương" (local authorities) - "đương cục trung ương" (central authorities) - "đương cục pháp luật" (legal authorities)
While "đương cục" primarily means "authorities," in certain contexts, it can also imply the governing body or administrative entities that hold specific powers.